Be patient - sei geduldig (Amoda Maa)

 It takes time for the bowl of your heart

to be purified of past pain,

to be emptied of needs and expectations,

to be softened into a tenderness 

that can never contract back into closure.

Be patient.

Es braucht Zeit bis die Schale deines Herzens

 sich von vergangenem Schmerz löst,

bis sie von Erwartungen und Bedürfnissen

 leer gemacht wird,

bis sie in eine Zartheit aufweicht,

die sich nie wieder verschließen kann.

Sei geduldig.