From Tension to Relaxation (von der Anspannung in die Entspannung)

We can only see the bigger picture when we are relaxed. Tension contracts our view point and gives us a message that our nervous system is feeling unsafe. The more we relax our nervous system the more the window of the soul stays open, which means you being the space in which high vibrational energy (which is more resilience and not excitement) can pour through you. Most people try to become a high vibration instead of being the most relaxed and grounded space. The energetic game now is called relaxation versus tension. Moving from doing to being, returning back to a state of openness that is transforming the tension of the world around me. I am simply the light masquerading as a person in form, addressing what seems as my tension, transmuting that tension into relaxation, returning to the cero point field, the emptiness that is the source of light in all things. 

Wir können das größere Bild erst sehen, wenn wir entspannt sind. Anspannung beengt unsere Sichtweise und vermittelt die Botschaft, dass unser Nervensystem sich unsicher fühlt. Je mehr wir unser Nervensystem entspannen, desto mehr bleibt das Fenster zur Seele geöffnet. Damit ist der Raum gemeint, der du bist und durch den höherschwingende Energie durchfließen kann (mehr Resilienz als Aufregung). Die meisten Menschen versuchen, eine höhere Schwingung zu werden anstelle des Raums höchster Entspannung und Gründung zu sein. Das energetische Spiel heißt wirklich Entspannung anstelle Anspannung. Vom Tun ins Sein, zurück in die Offenheit, die die Anspannung der Welt um mich herum transformiert. Ich bin das Licht, das sich als Person in einer Form verkleidet; ich adressiere das, was meine Anspannung zu sein scheint und verwandle die Anspannung in Entspannung und kehre zum Nullpunktfeld zurück...der Leerheit, welche die Quelle des Lichts in allen Dingen ist.