The sabotaging mind - der sabotierende Geist (Mooji)

There is a side of your mind that is not really working on your behalf for your liberation. It will try to sabotage or distract you from being in your centre. We must be aware of that! This happens for everyone whether you are Christ or Buddha or whatever. So know that this strong resistance will come. But don’t use it as an assessment. Simply be aware of it. It’s just a feeling. It will change.

Give yourself a break from your mind and just be. Then, the spaciousness and peace is coming. It is your true perfume and very, very beautiful. You are simply resting and not engaging in the thoughts coming in. Use them but don’t log in. You simply stay in this presence, your natural state. The more you allow it, the more it will bring such a beautiful silence, intuitiveness, peace and joy into your being. You become increasingly aware of thoughts; you see the good and bad ones.

When we engage with thoughts it’s that we are pulled in to their energy, their suggestiveness and it amounts to a kind of distraction for a while. It’s not that thoughts are bad in themselves but it’s more that we are too involved with them, too often and too much. Now you are becoming aware of the space in between, the space of being. That’s much more important than thoughts.

As soon as you are discovering your true nature, thoughts seem to attack. As long as you are cooperating with the old regime of thinking, they do not seem as a threat but now they seem to create distortion in your perception, tell lies etc. So a little battle starts there and it seems you are losing it. Here you need encouragement as it is the great challenge in any genuine search for liberation and truth: the sabotage of the mind to win back your freedom.

Everyone will go through that storm, that wilderness where you feel you are left alone and where it might seem to very difficult. The mafia mind is against your freedom so to speak. Don’t be disheartened there. You must overcome this influence and win yourself back from the distortions and illusions that make us settled for so little in life when you are everything – as you are!                                                                       

Ein Teil deines Geistes ist nicht wirklich auf deiner Seite, wenn es um Befreiung geht. Dieser Teil lenkt dich davon ab, dich deinem Wesenskern zuzuwenden bzw. sabotiert es. Dessen musst du dir gewahr sein! Das ist bei jedem so, egal ob wir von Christus oder Buddha oder sonst wem sprechen. Wisse also, dass starke Widerstände hochkommen werden und messe dich nicht daran. Sei dir ihrer lediglich bewusst.  Es sind lediglich Gefühle, die wieder vergehen werden.

Gönn dir eine Pause von deinem Geist und sei einfach. Dann wird auch die Weite und der Frieden kommen. Sie sind dein wahrer Duft und wunderschön. Du bist einfach ruhend anwesend und nicht in  aufsteigende  Gedanken involviert. Nutze sie, aber logge nicht ein. Verweile einfach in dieser Präsenz, in deinem natürlichen Zustand. Je mehr du dir das erlaubst, desto mehr wird  eine wunderbare Stille, Intuition, Frieden und Freude in dein Wesen fließen. Du wirst dir mehr und mehr der Gedanken bewusst, siehst die guten und die schlechten.

Wenn wir in Gedanken involviert sind, werden wir von ihrer Energie hineingezogen, in ihre Suggestivität und das lenkt vorübergehend ab. Es ist nicht, dass Gedanken an sich schlecht sind, sehr wohl jedoch das häufige und zu viele Involviert-Sein.

Nun wirst du dir der Weite zwischen den Gedanken gewahr, der Weite des Seins. Das ist viel bedeutender als die Gedanken. Sobald du deine wahre Natur entdeckt hast, scheint es, als ob Gedanken dich angreifen wollen. Bis zu diesem Zeitpunkt hast du mit dem alten Denk-Regime („brav“) kooperiert und  es erschien nicht als Bedrohung. Doch jetzt, seitdem du erkannt hast, dass du nicht dieser Geist bist, scheint es, als würde er eine Verfälschung in deiner Wahrnehmung schaffen und Lügen erzählen. Es ist, als ob ein kleiner Kampf anfangen würde, den du nicht gewinnen kannst. Hier benötigst du Ermutigung, da es eine enorme Herausforderung in jedem ernsthaften Sucher der Befreiung und Wahrheit  darstellt: nämlich die Sabotage des Geistes, deine Freiheit zurückzugewinnen.

Jeder muss durch diesen Sturm, diese Wildnis, in der du dich allein gelassen fühlst und wo es sehr schwierig erscheinen mag, gehen. Der "Mafia-Geist "(der sabotierende Geist) ist gewissermaßen  gegen deine Freiheit. Verliere hier nicht den Mut. Du musst diesen Einfluss überwinden und dich von den geistigen Verdrehungen und Illusionen zurück erobern, die dir einzureden versuchen, dich  mit so einem kleinen, mittelmäßigen Leben abzufinden, wo du doch alles bist – als du Selbst.