Eigenwilligkeit, das Tor zum Leiden - wilfullness, the gateway to suffering (Samani)

Wenn dieser Eigenwille nicht bekommt, was er sich wünscht, folgt ein Ausbruch von Trotz und Wut.
Wir kennen das nur zu gut bei Kleinkindern — aber sehen wir diesen ruhelosen Mechanismus auch wirklich in uns selbst?
Haben wir den Mut, die enorme Investition in diese trügerische Strategie aufzugeben?

Haben wir genug Klarheit, dieser Eigenwilligkeit auf den Grund zu gehen und zu erkennen, dass sie uns in Wahrheit das Kostbarste raubt?
Dass sie keine echte Stärke besitzt?
Dass dieser aufgeblähte, tobende, sich widersetzende, eitle Machtanspruch nichts anderes ist als eine in falsche Stärke verkleidete Nichtigkeit — im Sinne von: substanzlos?

Dass der Eigenwille die Eintrittskarte ist in eine Welt des Leidens und des Unfriedens?
Ein innerer Kampf, ein Rebellieren, ein Sich-Bekriegen — zahllose Strategien, um vermeintliche Macht auszuüben, zu beweisen, sich durchzusetzen — zugunsten eines eingebildeten Willens, auf Kosten eines Friedens, der nicht von dieser Welt ist.

Eigenwilligkeit bedeutet: Verlust des Friedens.

Vielleicht erkennen wir den wahren Wert des wahren Friedens erst dann als wirklich kostbar und erstrebenswert, wenn wir des Kämpfens zutiefst müde geworden sind —
und die Zwecklosigkeit des Eigenwillens bis ins Innerste begriffen haben.

Levi zitiert Jesus so schön im Buch Das Wassermann-Evangelium:
„Meine Zeit hier war nur einem Ziel geweiht: Meinen Willen auf den Willen des Vaters abzustimmen.“

*****

When this self-will doesn’t get what it wants, it erupts in defiance and anger.
We know this behavior well in small children — but do we truly recognize this restless driving force within ourselves?
Do we have the courage to let go of the massive investment in this deceptive strategy?

Do we have enough clarity to trace this self-will to its roots and see that it actually robs us of what is most precious?
That it holds no real strength?
That this inflated, raging, resistant, and vain claim to power is nothing more than a false strength disguising utter emptiness — lacking any true substance?

That self-will is the entry ticket into the world of suffering and inner conflict?
A constant battle, a rebellion, a fighting within — countless strategies to exert, prove, and assert imaginary power — in service of an imagined will, and at the cost of a peace not of this world.

Self-will means: loss of peace.

Perhaps the true value of true peace only becomes truly precious — truly desirable — when we are deeply tired of fighting,
and when we have truly grasped the futility of self-will.

Levi so beautifully quotes Jesus in The Aquarian Gospel:
“My time here was devoted to just one purpose: to align my will with the will of the Father.”