Falling open (Amoda Maa)

Stay in your centre as everything falls apart. Your centre is an open space, without walls and without floors or ceilings. Your centre is an unending presence, a stillness without limits or conditions. Be still, my friend, and fall open into the very essence of things — the infinity of awareness itself.

Sei still in deinem Kern, wenn alles auseinander fällt. Dein Kern ist ein offener Raum ohne Wände und Böden oder Decken. Dein Kern ist eine grenzenlose Gegenwärtigkeit, eine Stille ohne Beschränkung oder Bedingung. Sei still, mein Freund, und falle offen in die Essenz der Dinge hinein - die Unendlichkeit des Gewahrseins selbst.