Looking for the solution is the problem - Das Suchen nach der Lösung ist das Problem (Jeff Foster)

You call something a 'problem' when you seek a solution but cannot find it right now. In the present moment, the problem IS the search for the solution, your attempt to speed up the universe. Slow down. Embrace the not-knowing. Stay with the uncertainty. Trust this strange place of 'no-answer-yet', for it is brimming with life and possibility and all the creativity of a Universe. Solutions will emerge in their own sweet time from this creative place of trust, and problems will soon be seen to be non-existent. In truth, problems are never 'solved' – the mirage, the mis-understanding, the suffering surrounding the circumstance, the longing for the solution, simply unravels in the clear light of day. And then, the 'next step' makes itself known. There are challenges in life, certainly, but only the mind creates problems. 

Du nennst etwas ein "Problem", wenn du nach einer Lösung suchst, sie jedoch gerade nicht finden kannst. Im gegenwärtigen Augenblick IST die Suche nach der Lösung das Problem; dein Versuch, das Universum zu beschleunigen. Mach langsam. Umarme das Nicht-Wissen. Bleib bei der Unsicherheit. Vertraue diesem merkwürdigen Ort von "Immer-noch-keine-Antwort", da er mit Leben, Möglichkeiten und der ganzen Kreativität des Universums gefüllt ist. Lösungen werden sich in ihrer eigenen süßen Zeit aus diesem kreativen Ort des Vertrauens ergeben und Probleme werden bald als nicht-existent gesehen. In Wahrheit werden Probleme nie "gelöst" - das Trugbild, das Missverständnis, das Leiden um die Gegebenheit, das Herbeiwünschen einer Lösung entwirrt sich lediglich im klaren Tageslicht. Und dann zeigt sich der "nächste Schritt". Klarerweise gibt es im Leben Herausforderungen, aber nur der Kopf macht ein Problem daraus.

Comments

Popular Posts