Life is an endless losing - das Leben ist ein endloses Verlieren (Unmani)

Life is an endless losing, an endless unraveling of what you thought you were, had or knew. Sometimes it is a sweet feeling of openness and ‘let go’, and sometimes it is a painful humiliation. But each time we see through an identity that we were desperately clinging to, we acknowledge our own absence.

Das Leben ist ein endloses Verlieren, ein endloses Entwirren dessen, was du glaubtest zu sein, zu haben oder zu wissen. Manchmal ist es ein süßes Gefühl von Offenheit und Loslassen und manchmal ist es eine schmerzvolle Erniedrigung. Aber jedes Mal, wenn wir durch eine Identität, an die wir uns verzweifelt geklammert hatten, hindurchsehen, würdigen wir unsere eigene Abwesenheit.