When the last mask is falling...Wenn die letzte Maske fällt...

When the last mask is falling and you are standing here, transparently…have no fear. No one will see you. You are all alone. Everyone sees only himself and his ideas of the world. Regardless of how many masks you are wearing, whether you are putting them down or not, no one will notice. They are all so busy with themselves. Only one without a mask, someone who has put all his masks aside, will recognize you and you will recognize him. You are brothers and sisters. Between you there is no more storyline. You are in a place no word (thought) can reach. You are at home. And this Home is timeless, eternal. Everything that is appearing is a story in time…

Wenn die letzte Maske fällt und du ganz durchsichtig dastehst, dann musst du keine Angst haben. Niemand wird dich sehen. Du bist ganz allein. Jeder sieht nur eines und zwar sich selbst und seine Vorstellungen von der Welt. Wie viele Masken du auch tragen magst, ob du sie ablegst oder auch nicht, es wird keiner bemerken. Sie sind alle so sehr mit sich selbst beschäftigt. Nur wenn du auf einen triffst, der selbst keine Masken trägt, jemand der all seine Masken abgelegt hat, wird er dich erkennen und du ihn. Ihr seid wie Brüder oder Schwestern. Zwischen euch gibt es keine Geschichten mehr. Ihr seid an einem Ort, den kein Wort (Gedanke) erreichen kann. Ihr seid zuhause. Und dieses Zuhause ist zeitlos, ewig. Alles, was hier erscheint, ist eine Geschichte in der Zeit.....