Kapitulation immer wieder - surrender again and again (Samani)

Ich weiß nicht, wie die Dinge aussehen sollen. Ich weiß nicht, wie mein Leben aussehen soll.
Der scheinbaren Person — samt ihrer Vorstellungen, Geschichten, Kämpfe, Verzweiflung und Besserwisserei — völlige Entspannung erlauben.
Alles scheinbar so Persönliche einfach sein lassen.

Der scheinbaren Substanz aller Konflikte und Argumente gestatten, sich in ihre Substanzlosigkeit zurück zu verwandeln, und das Weichwerden aller Fixierungen genießen.
Die Eingebildetheit der Person samt ihrer Empörung erkennen — und einfach damit sein.

Erst dann kann sich das Leben in seiner natürlichen Weisheit, Schönheit und in seinem Fluss zeigen —
und du kannst dich von der Essenz führen lassen.
Du bist ein Kind Gottes, eine Verlängerung Gottes, ein Geschenk an dich selbst, eine Liebesaffäre mit dir selbst.

Immer wieder den Fokus weg von der Person und hin zum Göttlichen richten.
Denn wenn ich ausschließlich auf die Person und ihre Probleme schaue, nehme ich mein ganzes Wesen nicht wahr,
versperre mir den Zugang zu meiner Ganzheit und Freude — und glaube dann, das Leben sei gemein und Gott ein Sadist.

*****

I don't know what things are supposed to look like. I don't know what my life is supposed to look like.
Allow the apparent person — with all their ideas, stories, struggles, despair, and know-it-all attitude — to fully relax.
Let go of everything that seems so personal.

Allow the apparent substance of all conflicts and arguments to dissolve back into their lack of substance,
and enjoy the softening of all fixations.
See the imagined self, along with its indignation — and simply be with it.

Only then can life reveal itself in its natural wisdom, beauty, and flow —
and you can allow yourself to be guided by essence.
You are a child of God, an extension of God, a gift to yourself, a love affair with your own being.

Again and again, shift the focus away from the person and toward the divine.
Because when I look only at the person and their problems, I lose sight of my true being,
block my access to wholeness and joy — and end up believing that life is cruel and God is a sadist